Ждать во сне долгожданного гостя, но так и не дождаться - к напрасным надеждам.
Если во сне появляется долгожданный гость - наяву вам его не дождаться.
Встречать долгожданного гостя и радоваться ему - к перемене планов.