Качать воду из колонки - выкачивать у кого-то деньги.
Качать воду из колонки - к трудоемкой работе.
К прибыли.