Плакать во сне навзрыд - грустить о потерянном друге.
Плакать во сне навзрыд - наяву веселиться.
Плакать навзрыд - к облегчению.