Отматывать во сне что-то (скажем, кусок проволоки от мотка) - к ограничению вас в чем-либо.
Отматывать нитки от катушки во сне - к быстротечному времени.
Отматывать во сне что-либо - к тюремному заключению.