Увидеть себя в подводном царстве или под водой - к смущению.
Под водой плыть, нырять - к проявлению глубоких чувств.