Приводить в порядок ногти - означает, что вы займетесь благородной работой, даже если она будет очень скромной.
Приводить в порядок предметы домашнего обихода - скорое супружество.