Разравнивать что-нибудь во сне - все ваши усилия будут кем-то сведены на нет, придется начинать все заново.
Разравнивать во сне что-нибудь - жизнь подводит итоги, подходит конец жизни.
Разравнивать - к примирению, к заглаживанию плохих отношений.