Идти на риск во сне - наяву добиться пользы от своего труда большим напряжением сил при тяжелой работе.
Рисковать - в реальной жизни поступайте взвешенно, со скепсисом.