Видеть, как тонет женщина означает нечаянный успех, видеть утопающим мужа означает открытие интриги с его хорошенькой.
Самому утонуть означает поправление дел.
Иногда тонуть означает значит послужить предметом разговора.
В воде утопать - столкнешься с препятствиями.