Чувствовать себя вялым во сне - означает, что у вас проблемы со здоровьем и ваш организм предупреждает вас об этом.
Чувствовать себя во сне вялым - к длительному недомоганию.
Чувствовать во сне вялость - наяву быть бодрым и здоровым.
Вялость - к плохой, недобросовестной работе (службе).