Shaman King Opening 2 - Northern Lights - Russian Cover
  3:24

Группа VK: https://vk.com/kondr_l
Автор перевода текста: Elli https://vk.com/club101617617
Вокал: Marie Bibika
Скачать: https://yadi.sk/d/kkvY27ZI3MACia

Слова:
В путь за полярным сиянием!

В разлуке длительной сердца бьются в унисон,
От безысходности мысли о тебе разрывают в клочья.
Как вышло, что наш путь уже определён?
Вопрос мой тает в тишине
Среди сплетения теней!

Колебаться не должна!
Пусть не так я и сильна,
Стоит сделать шаг вперёд –
На всё ответ отыщу однажды!

Тоску и ненависть, надежды и любовь…
(Вперёд иди)
Как тяжкий крест, нести буду до конца!
(Не сходи с пути)
Ты силу пробудить ото сна должен вновь,
(Не подведи)
Что, словно нитью, может связать сердца,
Возродив всё сначала…
Веришь ли твёрдо своей судьбе?

Мираж сияющий свод небесный застелил,
Печальной красотой необъятный мир целиком укутав,
«Ты путь, страданий полный, опять пройти решил?» –
Взывает издали к тебе
Почти неслышимый напев.

Сдаться раз и навсегда
Не пришла еще пора!
Яркий свет моих надежд
Зажёг огни в полуночном небе!

«Мечту заветную сможешь ты претворить!» –
(Вперёд иди)
Послушай, как об этом поют ветра!
(Не сходи с пути)
Оставь решительно сомненья позади,
(Не подведи)
Пускай тернистой будет твоя тропа,
Ты иди смело к цели…
Я брошу вызов своей судьбе!

(В небе сияют для нас огни…
В небе сияют для нас огни…
В небе сияют для нас огни…
В небе сияют для нас огни!)

«Мечту заветную сможешь ты претворить!» –
(Вперёд иди)
Послушай, как об этом поют ветра!
(Не сходи с пути)
Оставь решительно сомненья позади,
(Не подведи)
Пускай тернистой будет твоя тропа!

Тоску и ненависть, надежды и любовь…
(Вперёд иди)
Как тяжкий крест, нести буду до конца!
(Не сходи с пути)
Ты силу пробудить ото сна должен вновь,
(Не подведи)
Что, словно нитью, может связать сердца,
Возродив всё сначала…
Веришь ли твёрдо своей судьбе?