TWICE (트와이스) - What is love? [Russian Cover || На русском]
  3:06

Слушайте мою новую песню Оу! здесь: https://youtu.be/34IDKq2VjoM
.
.
.
Группа VK: https://vk.com/oksfluff

ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: https://instagram.com/oksanafluff/ (@oksanafluff)

куплет:
и каждый день я совсем одна
я совсем одна
вижу чувства только лишь в фильмах
и только в книгах
сердце сильнее стучит всегда
как будто это я
будто я сейчас на экране
о любви я ничего не знаю

пре-припев:
у, я всего лишь хочу
чтобы всё это случилось мной
но как тебя найти?
и кем же будешь ты?

припев:
(я хочу знать!)
а любовь такая, как в рассказах?
от любви летаешь в облаках?
и хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
хочу узнать про эти чувства
(я хочу знать!)
как бывает просто улыбаться
от любви вокруг всему меняться
хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
когда почувствовать смогу всё это я

куплет:
думать об этом начну опять
буду представлять
сердце бьётся чаще от мыслей
мои мысли
я так надеюсь, когда-нибудь
я любовь найду
что случится тогда, я не знаю
нужно знать, как это ощущают

пре-припев:
у, я всего лишь хочу
чтобы всё это случилось мной
но как тебя найти?
и кем же будешь ты?

припев:
(я хочу знать!)
а любовь такая, как в рассказах?
от любви летаешь в облаках?
и хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
хочу узнать про эти чувства
(я хочу знать!)
как бывает просто улыбаться
от любви вокруг всему меняться
хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
когда почувствовать смогу всё это я?

куплет:
жду тебя давно, скажи мне просто, где ты?
ответь, где пересечься смогут наши пути?
когда, скажи
увидимся с тобой мы?
я не знаю, как и где,
но нет вариантов других
будем лучше этих фильмов о любви
будет здорово, но только ты меня позови
уверяют меня в этом мои мысли внутри
так не скрывайся же теперь
и чувства мне покажи
давай!
(где ты сейчас?) и как найти мне?
(где ты сейчас?) мысли все о тебе
я понимаю, что так больше не смогу

бридж:
разве от чувств взлетаешь до неба?
разве любовь способна на это?
хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
хочу узнать про эти чувства
и не заметишь: все поменялось
и не заметишь, как улыбалась
хочу я знать, знать, знать
(про любовь)
когда почувствовать смогу всё это я

Все переводы выполнены мной, если будете использовать их, укажите моё авторство :3

Привет! Это перевод Twice - What is love (k-pop группа) (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).

СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com