Сезон 3 Серия 05 - Потерянное сокровище Герц дер Зонна. По сюжету третьего сезона мультсериала Рапунцель возвращается из далекого путешествия, во время которого ей пришлось пережить предательство Кассандры. Однако дома принцессу ждут новые испытания, ведь родное королевство захватил ее заклятый враг. Рапунцель необходимо найти силы на новую борьбу ради спасения жителей Короны. Помогут ей в этом нелегком деле верные друзья – Юджин и Ланс, конь Максимус и хамелеон Паскаль.