Сила мундира (1956, ФРГ) комедия, драма, советский дубляж
  1:21:25

#комедия #драма
По пьесе Карла Цукмайера.
Его имя Фридрих Вильгельм Фойгт, и он - один из самых знаменитых мошенников мира. Когда-то он был простым сапожником - правда, с незаурядным воображением. Однажды он купил у старьевщика форму гауптмана и, нарядившись в нее, приказал двум отделениям прусских гвардейцев сопроводить его в ратушу Кепеника. В результате ратуша была захвачена солдатами под его командованием, бургомистр арестован якобы за растрату, а касса с кругленькой суммой изъята «для нужд армии».
Режиссер Хельмут Койтнер
В ролях
Хайнц Рюманн
Мартин Хельд
Ханнелор Шрот
Вилли А. Кляйнау
Леонард Штекель
Фридрих Домин
Эрих Шеллов
Вальтер Гиллер
Вольфганг Нойс
Бум Крюгер

Роли дублировали
Константин Тыртов
Мария Виноградова
Олег Мокшанцев
Николай Граббе
Валентин Брылеев

За роль сапожника Фойгта Хайнц Рюман был награжден премией МКФ в Сан-Франциско и Золотой премией немецкого кино. Сама картина была отмечена 6 национальными кинематографическими премиями ФРГ и выдвигалась в 1957 году на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Перевод профессиональный (дублированный) - Киностудия "Мосфильм"