Зарубежные • Английские
(по просмотрам)

#приключения #драма
Раннее средневековье. Мрачное время между римскими легионами и завоеванием Англии норманнами. К власти в стране пришел Артур Пендрагон, единственный человек, который смог вытащить из камня легендарный меч мудреца Мерлина. Верным помощником и другом короля стал храбрый воин Ланселот. Но затаившийся враг Артура Модредрешает стравить Артура и Ланселота, используя страсть последнего к королеве Гиневре.
Это первый широкоэкранный фильм компании Metro-Goldwyn-Mayer.
Фильм был номинирован на две награды «Оскар» — за лучший звук и за лучшую работу художника-постановщика. Номинация на Гран-При Каннского фестиваля (1954).
Режиссер Ричард Торп
В ролях
Роберт Тейлор — Ланселот
Ава Гарднер — Гиневра
Мел Феррер — Король Артур
Энн Кроуфорд — Моргана
Стенли Бейкер — Мордред
Феликс Эйлмер — Мерлин
Морин Свенсон — Элейн
Гебриэл Вульф — Персиваль
Энтони Форвуд — Гарет
Роберт Уркварт — Гавейн
Патрисия Оуенс - Вивьен

#триллер #драма
По одноимённому роману Говарда Клюиса.
Филипп Дэвидсон выходит из тюрьмы, где он провёл двенадцать лет за преступление, которое не совершал. Им движет только желание отомстить тем, кто лжесвидетельствовал против него на суде. Но позволит ли он, чтобы чувство мести уничтожило его? Или сможет начать новую жизнь?
Режиссер Роберт Хеймер
В ролях
Леонард Нимой - Мел Мермельштейн
Блайт Даннер - Джейн Мермельштейн
Дэбни Коулмен - Уильям Джон Кокс
Пол Хэмптон - Ричард Фузилёр
Джейсон Прессон - Берни Мермельштейн
Джульетт Сорси - Эди Мермельштейн
Николас Фи - Дэвид Мермельштейн
Бенджи Грегори - Кенни Мермельштейн
Дэвид Маргулис - Рэбби Хайер
Томас Беллин - Рэбби Купер

#комедия
Нельсон Хибберт думал, что он вот-вот получит повышение. И вдруг президентом компании избирают другого человека. Хибберт рвет и мечет и даже угрожает своему начальнику смертью. Вот он врывается в кабинет начальника и видит, что тот… мертв! Думая, что никто и никогда не поверит в его невиновность, Хибберт пускается в бега, где его ждет много трагикомичных приключений, а в конце, конечно же, — прекрасная девушка, которая решит все его трудные проблемы.
Режиссер Дэвид Стейнберг
В ролях
Дэйв Фоули - Нельсон Хибберт
Дэвид Энтони Хиггинс - детектив Арлен
Колм Фиор - Убийца
Дженнифер Тилли - Линн Холден
Джо Флаэрти - Фред Холден
Дэн Редикан - Кен Дейли
Ричард Шеволло - Джимми
Алан Скарф - фермер Браун

#комедия #криминал
По роману Роберта Льюиса Стивенсона.
Викторианская Англия. Группа молодых британцев вкладывает деньги в так называемую «тонтину» — систему страхования, при которой всю сумму страховки получает член фонда, переживший остальных. Через много лет в живых остаются только двое — братья Мастерман и Джозеф Финсбери. Мастерман предпринимает несколько неудачных попыток убить Джозефа до тех пор, пока не поступает известие о гибели Джозефа в железнодорожной катастрофе. Казалось бы, путь к богатству открыт, но в дело вмешиваются алчные племянники Мастермана.
Режиссер Брайан Форбс
В ролях
Джон Миллз
Ральф Ричардсон
Майкл Кейн
Питер Кук
Дадли Мур
Нанетт Ньюман
Тони Хэнкок
Питер Селлерс
Сисели Куртнейдж
Вилфрид Лоусон
Питер Грейвз
Айрин Хэндл
Джон Ле Мезюрье

#драма #комедия
Эпифания, избалованная наследница миллионного состояния, по воле отца может выйти замуж только за того, кто сможет превратить 500 фунтов в 15000 фунтов стерлингов за короткое время.
Её миллионы прельщают многих мужчин, но после случайной встречи с бедным индийским доктором миллионерша не может думать ни о ком другом. Однако есть два «но»: во-первых, доктор не обращает на неё внимания, во-вторых, по воле матери он может жениться лишь на той, кто сможет прожить три месяца, потратив только 35 шиллингов.
Режиссер Энтони Эсквит
В главных ролях
Софи Лорен
Питер Селлерс
Аластер Сим
Витторио Де Сика
Деннис Прайс
Гари Рэймонд
Элфи Бэсс
Мириам Карлин

#фэнтези #драма
По роману Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». Скупой и капризный Эбенезер Скрудж влюблён лишь в своё богатство. Он не разделяет общей радости от приближающегося Рождества. В вечер сочельника Скруджу предстаёт дух его покойного компаньона Джейкоба Марли. Дух Марли сожалеет, что после смерти был наказан за чёрствость и корысть. Он не хочет такой же участи для Скруджа. По его просьбе Скруджа посетят три духа, которые помогут ему измениться. Они будут являться один за другим в течение трёх ночей.
Режиссер Рональд Ним
В ролях
Альберт Финни, Сюзанн Нив, Эдит Эванс, Кеннет Мор, Лоуренс Нэйсмит, Майкл Медвин, Ричард Бомонт, Дэвид Коллингс, Филип ДаКоста, Антон Роджерс, Фрэнсис Кука, Дерек Френсис, Гордон Джексон, Рой Киннир, Мэри Пич
Фильм был выдвинут на премию «Оскар» в 5 номинациях, на Золотой глобус в 4-х. Золотой глобус (1971) и награду Голливудской ассоциацией иностранной прессы (1971) за Лучшую мужскую роль в комедии/мюзикле получил Альберт Финни.

#комедия
По пьесе Джеймса Брайди.
Демобилизовавшись из армии, безработный Дейви Купер встречается со старыми друзьями. которые вовлекают его в банду грабителей, и он попадает в тюрьму. Отбыв наказание, Дейви решает жить честно и поступает на завод МакКиллапа. Убедившись, что хозяин завода спекулирует на земельных участках, Дейви решает проучить его. Под видом представителя Пентагона, генерала Перкинса, Дейви убеждает МакКиллапа скупить все земельные участки в городе, где якобы намечено поставить ракетную базу. МакКиллап поверил "генералу Перкинсу", скупил земельные участки и взорвал все находящиеся на них постройки.
Режиссер Стюарт Бердж
Роли исполняют и дублируют
Норман Уиздом - Дэви Купер (Константин Тыртов)
Альфред Маркс - Картер (Алексей Полевой)
Эндрю Крикшэнк - МакКиллап (Константин Михайлов)
Сюзанна Йорк - Эллен (Лариса Матвеенко)
Реджинальд Беквит начальник станции (Иван Рыжов)
Джин Кларк - Фреда ( Зоя Толбузина)
Тимоти Бейтсон - Флэш Дэн (Чеслав Сушкевич)
Фред Гриффитс - водитель такси (Юрий Саранцев)
спасибо за:
- звуковую дорожку с советским дубляжом - dimadima (Феникс)
- перевод на русский пропущенных эпизодов - mpodolski

#драма
По роману Элизабет Коксхэд "Друг в нужде" - о внимании и любви к детям, о теплом человеческом отношении, которое малышам необходимо порой больше, чем хлеб и одежда.
Режиссер Льюис Гилберт
В ролях
Барбара Мюррэй, Ви Стивенс, Кэтлин Харрисон, Мона Уошборн, Элеанор Саммерфилд, Ток Таунли, Эвис Лэндон, Фред Гриффитс, Бейзил Дигнам, Глин Хьюстон, Данди Николс, Марианна Стоун, Макс Байгрэйвс, Дана Уилсон, Колин Петерсен, Шон Барретт
Роли дублируют
Н. Гребешкова, А. Кругляк, М. Корабельникова, В. Коваль, А. Троицкая, В. Алексеенко, И. Чувелева, А. Панова, К. Тыртов.

#триллер #драма #детектив #криминал
Английский летчик Рекс Блэк проворачивает смелую аферу: инсценирует собственную смерть, а сам бежит заграницу. Его жена Стела, получив приличную сумму от страховой компании за смерть супруга, присоединяется к нему в прекрасном испанском городе Малага. Оба не могут нарадоваться своей изобретательности. Однако дело принимает неожиданный оборот, когда на их пути появляется подозрительный страховой агент, способный нарушить их безмятежное счастье. Остается единственный выход – бежать.
Режиссер Кэрол Рид
В ролях
Лоуренс Харви
Ли Ремик
Алан Бейтс
Феликс Эйлмер
Элинор Саммерфилд
Аллан Катбертсон
Харольд Голдблатт
Ноэл Пёрселл
Рамсей Амес
Фернандо Рей

Роли дублировали
Вадим Спиридонов
Наталья Фатеева
Сергей Малишевский
Константин Тыртов
Феликс Яворский
1964 - Номинация на премию Британской киноакадемии (BAFTA Film Award) в категории лучшая цветная операторская работа Британии
Роберта Краскера

#драма
По роману Джанет МакНил.
Юная Элизабет остается со своими родственниками, супружеской парой, в то время как ее мать находится в больнице. Дружелюбный муж тёти любит ее, но жена ненавидит детей. Однажды она встречает своего отца, которого разыскивает полиция
Режиссер Сай Эндфилд
В ролях:
Мэнди Миллер - Элизабет Лоример, главная роль
Дублирует Ольга Громова
Стэнли Бейкер - Стивен Лоример, отец Элизабет
Дублирует Артём Карапетян
Филлис Кэлверт - Эвелин Ачесон
Дублирует Нина Зорская
Эрик Портман - Генри Ачесон
Дублирует Сергей Курилов
Дора Брайан - Кэсси
Дублирует Вера Орлова
Виктор Мэддерн - Берт
Дублирует Юрий Саранцев
Перси Херберт - Тейлор, детектив
Дублирует Андрей Тарасов
Мартин Миллер - профессор Топольски
Дублирует Аркадий Вовси
Грэйс Арнольд - миссис Гровз
Дублирует Зинаида Воркуль
Молли Уркхарт - миссис Парсонс
Джоан Бенхэм - Вера МакНелли
Спасибо mpodolski