Зарубежные • Чехословацкие
(по просмотрам)

Группа весьма тёмных личностей захотела вернуться в прошлое и подарить Гитлеру водородную бомбу, дабы он смог выиграть Вторую Мировую. Однако в самый последний момент место одного из четырёх, занятых в этом деле, занимает его брат-близнец, ничего о плане не подозревающий...
По одноименному рассказу известного чешского фантаста Йозефа Несвадбы.
Режиссер: Индржих Полак /Jindrich Polák/
В ролях: Пётр Костка /Petr Kostka/, Властимил Бродский /Vlastimil Brodský/, Иржи Совак /Jirí Sovák/, Валери Хмелова /Valerie Chmelová/, Владимир Меншик /Vladimír Mensík/, Мария Розулкова /Marie Rosulková/, Отто Шиманек /Otto Simánek/
Likecoin – криптовалюта за лайки: https://likecoin.pro/@davidrost/gxb7/dtg2
На поддержание штанов https://www.donationalerts.com/r/david_rost

О фильме: Далибор Врана - продавец в книжном магазине. Из-за своей любвеобильности он вынужден платить алименты бывшим женам, а оставшихся денег хватает лишь на очень скромную жизнь. А тут как назло, бывшие одноклассники устраивают встречу, где каждый так и норовит похвастаться успехами и достатком. А у пана Враны лишь один приличный костюм, да притом такой, что его то и дело принимают за официанта. И тут ему приходит в голову этим обстоятельством воспользоваться... чешские комедии,чехословацкие фильмы,Vrchni Prchni!
Также озвучена еще одна романтическая комедия с Либуше Шафранковой и ее мужем Йозефом Абргамом - "Свадебное путешествие в Илью" https://www.youtube.com/watch?v=Z1M-M0-Z-oI
И комедийный триллер "Шаровая молния" - о том , на что приходилось идти людям в социалистические времена , чтобы улучшить свои жилищные условия.
https://www.youtube.com/watch?v=7tXcRR9Bsao&t=1803s

Фантастический фильм 1985 года (Чехословакия)
Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию.
Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения.

Бал пожарных / Horí, má panenko (Чехословакия, Италия) 1967г режиссёр Милош Форман

Самая первая комедия из легендарного цикла фильмов про афериста Шефа-Пепана и его команду -угонщика Яру и девушку легкого поведения Марцеллу ! -1982г Чешские фильмы,чехословацкие комедии .
Неоценимые услуги при переводе фильма оказал Олег Петров krepelka .
фильм без перевода в оригинале здесь -https://www.youtube.com/watch?v=W6Z0qG-AWZI
Вторая часть комедии про Шефа с русской озвучкой -https://www.youtube.com/watch?v=0RPFWDuX-qU&t=4045s
Третья часть комедии про Шефа с русской озвучкой -https://www.youtube.com/watch?v=jSQDZwlkC0A&t=2550s
Также озвучена еще одна романтическая комедия с Либуше Шафранковой и ее мужем Йозефом Абргамом - "Свадебное путешествие в Илью" https://www.youtube.com/watch?v=Z1M-M0-Z-oI
И комедийный триллер "Шаровая молния" - о том , на что приходилось идти людям в социалистические времена , чтобы улучшить свои жилищные условия.
https://www.youtube.com/watch?v=7tXcRR9Bsao&t=1803s

Чехословацкий сериал из советского детства. Первый сезон,
2 серия, дублировал сам. 1970год начало выпуска.

Серия с музыкальным сопровождением, без голосовых реплик, перевод не понадобился. Сезон первый, серия третья.