Драма
(по поступлению)

#драма #мелодрама
По пьесе романа Марселя Паньоля "Марсельская трилогия".
Марсель, 30-е годы прошлого столетия.. Марьюс и Фанни, дети мелких портовых лавочников, влюблены друг в друга с детства, но их признание в этом происходит слишком поздно: Марьюс, всегда мечтавший о кругосветных путешествиях, приревновав Фанни, уплывает на исследовательском судне. Чтобы сохранить свою честь, Фанни приходится принять предложение вступить в брак от местного зажиточного дельца.
Большое спасибо за перевод и озвучание А.Герусову (Oneinchnales)
Режиссер Джошуа Логан
В ролях
Лесли Карон (Фанни),
Морис Шевалье (Панис),
Шарль Буайе (Сезар),
Хорст Буххольц (Марьюс),
Жоржетт Анис (Онорин, мать Фанни)
Сальваторе Баккалони Эскартифик (капитан)
Раймон Бюссьер( адмирал)
Виктор Франсен (брат Паниса)
Поль Бонифас (почтальон)

Писатель Стивен Бирн в отсутствие жены домогается своей служанки, Эмилии Гонт. Но она поднимает крик. Испугавшись скандала, Стивен пытается заставить Эмилию замолчать и случайно убивает ее.
Режиссер Фриц Ланг
В ролях
Луис Хейуорд
Ли Боуман
Джейн Уайатт
Дороти Патрик
Энн Шоумэйкер
Джоди Гилберт
Питер Брокко
Хоуланд Чемберлен
Маргарет Седдон
Сара Падден

#фильмнуар #драма #криминал
Миссис Каммингс - независимый фотограф и недавняя вдова после того, как ее муж покончил жизнь самоубийством, и ее модель Сьюзен находятся в командировке, посещая курорты Калифорнии и Невады. По дороге из Лас-Вегаса они соглашаются подвезти Джима Генри, ветерана корейской войны, который путешествует автостопом. Женщины не подозревают, что Джим Генри скрывается от полиции, подозревающей его в убийстве постоялицы баров Лас-Вегаса Терри Смит.
Режиссер Нэйтан Юран
В ролях
Ричард Конте
Джоан Беннетт
Ванда Хендрикс
Рид Хэдли
Мэри Бет Хьюз
Ирис Адриан
Гарри Харви
Том Хаббард
Фрэнк Дженкс
Мюррэй Элпер
Зон Мюррэй
Хаус Питерс мл.
Работа со звуком - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий Есарев
Также спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, Floret, Лямдазонд, sindzi, MuxaSi, exact, Ugo927, борюська, voostorg, GalaUkr, елена 22, goldenday, surzhoks, Omen, Oldfriend, Euroxit, Patsy+

#драма #мелодрама #детектив
По роману Дафны дю Морье.
Англия, начало XIX века. Филиппа, в раннем детстве потерявшего родителей, воспитывал двоюродный брат Эмброз. Для того, чтобы поправить здоровье, Эмброз уезжает в Италию. Там он знакомится со своей дальней родственницей Рэйчел. «Кузина Рэйчел», как он называет новую знакомую, очаровывает его, они становятся мужем и женой, что вызывает у Филиппа, обожавшего брата, острый приступ ревности и ненависти к молодой женщине. Ненависть усугубляется, когда он узнает о смерти брата от мозговой горячки. Но когда кузина Рэйчел приезжает в поместье, все меняется. Она неотразима и легко покоряет всех, кто знакомится с ней, в том числе и Филиппа, готового бросить к ее ногам не только свое сердце, но также фамильные драгоценности и поместье.
Режиссер Генри Костер
В ролях
Оливия де Хэвиллэнд, Ричард Бертон, Одри Далтон, Рональд Сквайр, Джордж Доленц, Джон Саттон, Тудор Оуэн, Дж. Керриган, Маргарет Брюстер, Альма Лоутон
Награды
Оскар, 1953 год
Номинации:
* Лучшая мужская роль второго плана (Ричард Бартон)
* Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
* Лучшая работа художника (ч/б фильмы)
* Лучшая работа костюмера (ч/б фильмы)
Золотой глобус, 1953 год
Победитель:
* Самый многообещающий новичок среди мужчин (Ричард Бартон)
Номинации:
* Лучшая женская роль (драма) (Оливия Де Хэвиллэнд)

#раритет #драма #криминал #детектив
Сценарий фильма основан на реальной истории Мадлен Смит, молодой женщины из Глазго, которую судили в 1857 году за убийство своего любовника Эмиля Л'Анжелье. Судебный процесс широко освещался в газетах того времени и был назван «судом века».
Мадлен Смит - старшая дочь из богатой семьи, закручивает тайный роман с очаровательным Эмилем Л'Анжелье, французом из рабочего класса. Когда она начинает подозревать, что Эмиль любит ее только за деньги и социальный статус, Мадлен соглашается выйти замуж за богатого и респектабельного Уильяма Минноха, которого одобряет ее деспотичный отец. Раздосадованный Эмиль угрожает Мадлен показать ее отцу компрометирующие письма, находящиеся в его распоряжении, если она не продолжит встречаться с ним. Когда Эмиль внезапно умирает, и доказывается, что причиной смерти было отравление мышьяком, подозрение падает на Мадлен.
Режиссер Дэвид Лин
Композитор Уильям Элвин
В ролях
Энн Тодд
Иван Десни
Норман Вуленд
Лесли Бэнкс
Барбара Эверест
Патриция Рэйне
Сьюзэн Стрэнкс
Элизабет Селларс
Юджин Декерс
Андре Морелл
Бэрри Джонс
Эдвард Чэпман
Перевод одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев
Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, STICK24, борюська, voostorg, exact, Wrobel, surzhoks, sashkaelectric, MuxaSi, spartakeynoir, Tayga58, mumzik69, killer snowman, елена 22

#драма​ #мелодрама​
Лили, американка, путешествующая со своей подругой на известном поезде «Ориент Экспресс» от Венеции до Парижа, вновь внезапно сталкивается с ее прежней любовью, Алексом, с которым она встретилась десятью годами ранее, отдыхая во Франции. Роман закончился резко, когда он ушел на встречу с отцом. Теперь Алекс пытается объяснить Лили, что он её любит. Но она выгоняет его, заставляя его сойти с поезда. При разговоре с подругой Лили, Алекс выясняет, что у Лили есть девятилетняя дочь.
Режиссер Лоуренс Гордон Кларк
В ролях
Шерил Лэдд
Стюарт Уилсон
Джон Гилгуд
Руби Уэкс
Danielle Tylke
Джулиан Сэндс
Бетси Брэнтли
Рене Эшерсон
Ральф Майкл
Бэрри Стоукс

#драма #детектив
По роману Энтони Торна.
Вики и ее брат Джонни приезжают в Париж на Всемирную выставку 1889 года. На следующий день после того, как они остановились в отеле, Джон исчезает. Хозяева отеля и персонал настаивают, что девушка приехала одна и что комнаты 19, якобы занимаемой братом, вообще не существует.
Режиссеры Энтони Дарнбаро , Теренс Фишер
В ролях
Джин Симмонс, Дирк Богард, Дэвид Томлинсон, Марсель Понсен, Кэтлин Несбит, Онор Блэкман, Бетти Уоррен, Зена Маршалл, Юджин Декерс, Феликс Эйлмер, Андре Морелл, Остин Тревор, Наташа Соколова

#драма #мелодрама #приключения
По одноимённому роману Проспера Мериме.
В толпе работниц севильской табачной фабрики не может затеряться эффектная красавица Кармен – знакомство со своенравной цыганкой производит неизгладимое впечатление на каждого мужчину. Не стал исключением и хмурый чужеземец, дон Хосе по прозвищу Наваррец – сержант драгунского полка, несущего на фабрике караул. Поистине роковая страсть ведет дона Хосе от дисциплинарного проступка к убийству офицера, от дезертирства – к разбою на большой дороге. Но встреча с красавцем-драгуном стала роковой и для Кармен
Режиссер Чарльз Видор
В ролях
Рита Хэйворт, Гленн Форд, Рон Рэнделл, Виктор Джори, Лютер Эдлер, Арнольд Мосс, Йозеф Булофф, Маргарет Вичерли, Бернард Неделл

#драма
Зи и Роберт Блэкли - давно женатая супружеская пара, чьи взаимоотношения превратились в отношения любовь-ненависть, что приводит Роберта к любовной связи с молодой вдовой Стеллой. Зии, пытаясь спасти брак, прикладывает все усилия, чтобы разлучить Роберта и Стеллу.
Режиссер Брайан Дж. Хаттон
В ролях
Элизабет Тейлор, Майкл Кейн, Сюзанна Йорк, Маргарет Лейтон, Джон Стэндинг, Мэри Ларкин, Майкл Кэшман, Ричард О’Брайэн

#драма #мелодрама #военный #история
Кале, Франция. Холодным вечером в одной из лавок за кражу бутылки вина арестована плохо одетая женщина. В тюремной камере она рассказывает о своей жизни и трагической любви. Это была печальная исповедь знаменитой леди Гамильтон.
Эта история началась в теплом Неаполе. Юная Эмма (Вивьен Ли) знакомится с послом Британии лордом Гамильтоном и вскоре выходит за него замуж. Брак по расчету не смущает ни знатного немолодого лорда, ни юную красавицу. Их спокойному сосуществованию приходит конец, когда на одном из светских приемов Эмма знакомится с адмиралом Нельсоном (Лоуренс Оливье). Страстное чувство, овладевшее ими, было так сильно, что, несмотря на разговоры и осуждения высшего света, они стали жить как муж и жена.
Режиссер Александр Корда
В ролях
Вивьен Ли
Лоуренс Оливье
Алан Маубрэй
Сара Оллгуд
Глэдис Купер
Генри Уилкоксон
Хэзер Эйнджел
Хэллиуэлл Хоббс
Гилберт Эмери
Майлз Мандер
Любимый фильм Уинстона Черчилля
Даже в «Унесённых Ветром» Вивьен Ли не выглядела такой невероятно красивой, очаровательной и чувственной, как в этой картине, где она составила достойную пару своему великому супругу, сэру Лоуренсу Оливье.