Комедия
(по поступлению)

Официальный сайт Арно Бабаджаняна http://babajanyan.ru
фильм нельзя копировать!
Сюжет.
Популярная комедия с музыкальными шлягерами А.Бабаджаняна. И в русских деревнях, и в армянских селах испокон веков повелось - невеста должна идти в дом к жениху. Но какая мать захочет отпустить единственную дочь за тридевять земель. Эксцентричная, увлекательная комедия.

Год выпуска: 2004
Страна: Франция, Великобритания, Испания
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:54:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: нет
Режиссер:
Мэри МакГакиан / Mary McGuckian
В ролях:
Роберт Де Ниро, Гэбриел Бирн, Харви Кейтель, Сэмюэл Ле Бьян, Кэти Бейтс, Ф. Мюррэй Абрахам, Джеральдин Чаплин, Эмили Декьенн, Адриана Домингез, Пилар Лопез Де Айала
Описание:
В полдень в пятницу 20 июля 1714 года рухнул самый красивый мост в Перу. При падении мост увлек за собой в пропасть пятерых путников. Была ли смерть этих людей случайностью?
Или, может быть, за страшной трагедией стояло провидение, промысел неких высших сил, воля Бога, судьба, рок? Один из свидетелей трагедии, монах-францисканец брат Юнипер берется расследовать события, приведшие к кровавой драме...

О фильме:
Следы на снегу - реальная жизненная история, рассказывающая об отношениях обычных людей в непростых ситуациях, о потребности каждого в любви и прощении, о том, что добро сильнее зла.
Высоко в Швейцарских Альпах маленький мальчик денни сорвался со скалы. Люсьен, 13 летний парнишка, страдает от чувства вины. Он решил не показываться на глаза ни семье, ни школьным друзьям и особенно - Анетте, сестре упавшего соседского мальчика. Но потом, он рискует своей жизнью чтобы получить их прощение.

«За двумя зайцами» — художественный комедийный фильм, поставленный по одноименной пьесе Михаила Старицкого.
Оригинальное название: За двумя зайцами
Год выхода: 1961
Жанр: Комедия
Режиссер: Виктор Иванов
В ролях: Олег Борисов, Маргарита Криницына, Николай Яковченко, А. Кушниренко, Нонна Копержинская, Наталья Наум, Анатолий Юрченко, Константин Ершов, Таисия Литвиненко, Ольга Викланд, Нина Антонова
О фильме:
Жил-был молодой бездельник по фамилии Голохвостый. Он держал в украинском городке собственную цирюльню, пребывающую в плачевном состоянии, но большую часть времени проводил в кутежах и карточных играх. Проигравшись по крупному, Голохвостый решил поправить дела женитьбой...
Выпущено: СССР
Продолжительность: 01:11:59

Реж. Иван Павлов Directed by Ivan Pavlov
Оператор-постановщик Андрей Герасимчик Director of photography Andrew Gerasimchik
киностудия "Беларусьфильм" studio "Belarusfilm"

Высоко в швейцарских Альпах маленький мальчик Денни сорвался со скалы. Люсьен, тринадцатилетний парнишка, страдает от чувства вины за происшедшее. Он решил не показиваться на глаза ни семье, ни школным друзьям и особенно - Анетте, сестре упавшего соседского мальчика. Люсьен убежал высоко в горы. Но там, в лесу мальчик обрел мир, когда встретился со старым Мастером по дереву. Тот дал ему новую надежду. Оказивается есть толко один верный путь, которому нужно следовать всю жизнь: чтобы помирится, прежде нужно быть готовым прощать.
Вы можете оказать финансовую поддержку каналу в Украинских гривнах, Долларах США и в Евро
Номера Банковских карт:
UAH: 5355086022236334
$: 5355086020822713
€: 5355086024806548

#Уникум #субтитры #фильм
© 1983 Ленфильм,
на заставке фрагмент цветной афиши: художник Е. Киверина, редактор Н. Башкова (заказ 329 подписано в печать 09.04.1984) https://flic.kr/p/2oDTHhf
черно-белая иллюстрация из книги В. Мельникова "Жизнь. Кино" (2011).
Художник Ирина Рафаиловна Корф (заказ 331 подписано в печать 09.04.1984) https://flic.kr/p/2oCFepR изначально афиша, наверно, цветная и большого размера
повесть "Снюсь" (1981) http://ww.macca.ru/item.php?id=319
Субтитры добавлены 13/V - 2023 по ним примечания:
* трикоакционный (от латинского tria coactio) - заумный неологизм худсовета, просмотр комиссией из трёх человек с последующим взаимодействием (actio).
** "По часам?" - не говорит, а спрашивает Китаев, наливая выпивку, т.е., это слэнг "Сверим часы", "По рукам?", "Договорились?", а не "будешь снится под протокол по часам". Далее, уже Сан Саныч трезво договаривается с Шапошниковым, говоря "По рукам".
*** "полупотрошеная" пишется с 1 "н"
**** возможно, был экранизирован (и вырезан) сон, где персонаж и однофамилец актёра Цуладзе "раскладывает Қайрат на пять штук", оттуда и сыр сулгуни в финальном бракованном "сне".
Очень точно, филигранно, и, если не ошибаюсь, в одной тональности подобраны музыкальные номера и авторская музыка Виктора Кисина (a.k.a. Victor Kissine ). Импровизация ли это на "программный трек" Pink Floyd - Brain Damage причём не только "в ресторане", но и в заставке ("печатная машинка") или просто намёк про влияние "Обратной стороны Луны" на советскую интеллигенцию - не утверждаю, но [расшифровки] адресованы не только глухонемым или иностранцам, а также и обычным русскоязычным зрителям, которые поверхностно считают, что вторая половина фильма (с появления Иосифа Петрова) менее интересна, чем первая.
Вы лучше следите за совпадениями и взаимосвязью событий, а не за "юмором в НИИ".
Виталий Мельников в книге воспоминаний (2011) https://flic.kr/s/aHBqjAFK3M пишет о фильме "Уникум" (1983) в главе "Три попытки", в комплекте с "Выйти замуж за капитана"(1985) и "Здравствуй и прощай"(1972), если интересно читать, используйте там (+)(-) и вправо - влево.
Вот актриса Татьяна Леонидовна Плотникова на обложке ГДР-овского Filmspiegel (1984) https://flic.kr/p/2oCAhZz
В формате .avi фильм (ещё с 2012 года, длительностью 1 час 25 минут) http://film.arjlover.net/info/unikum.1983.avi.html можно скачать используя savefromnet, другие "поздние" источники качеством оцифровки не блещут, та же склейка после "перестань кусочничать" и т.д.
Да, субтитры: я видел beta версию Konst1 2018 года, там почему-то сдвиг на +12секунд, присутствуют смысловые и орфографические ошибки, конечно, сначала применял те субтитры сюда, долго исправлял, часть ошибок, возможно, добавил своих: "Балдею от твоих слов"(снов), "- Какое у нас творчество? - Так надо" (Какое? Как надо), "По часам?"- вопрос здесь, возможно, ошибка/импровизация артиста Садальского при озвучивании, а Автандил Шалвович Цуладзе говорит в бракованном сне не "Дай мне сулгуни", а "Сдавайся, лгун".