Сержант Магси Снэйвел (Шемп Ховард) приходит со своей невестой Бонни-Белл (Мэри Уикс) в ночной клуб, но их отказываются усадить за столик по предлогом, что якобы "свободных мест нет". Предприимчивая Бонни-Белл дает метрдотелю доллар (из кошелька Магси) и тот соглашается их усадить за самый дальний столик около кухни. Впрочем, Бонни-Белл решает и эту проблему, перетащив с помощью Магси столик поближе к сцене. Там к ним подсаживается Бифф (Джо Льюис), певец, выступающий в клубе с оркестром Гарри Джеймса. К крайнему неудовольствию Магси, Бифф начинает флиртовать с Бонни-Белл. Возмущенный Магси требует счет у официанта, но обнаруживает, что у него не хватает денег расплатиться, и вынужден ретироваться, оставив Бонни-Белл в обществе Биффа.
В это время певец Лон Прентис (Дик Форан), исполнявший в тот вечер песню "Одинокий ковбой" ("Private Buckaroo"), с досадой узнает, что его не берут в армию добровольцем из-за плоскостопия, а вместо него призывают Гарри Джеймса. Тем не менее, Лон оправляется вместе с Гарри и остальными товарищами на призывной участок, где ему удается убедить комиссию в своей пригодности. По прибытии в часть, новобранцы поступают под команду уже знакомого нам Магси Снэйвела. Прентис сразу начинает с ним препираться: зачем мол мне идти на учебные стрельбы, когда я и так хорошо стреляю?
А тут еще к солдатам с "культурной программой" приезжают певицы сестры Эндрюс, а вместе с ними, к негодованию Магси - его "заклятый друг" Бифф