Страна: Швеция, Дания
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1995
Перевод: Одноголосый закадровый wyar, перевод: MiXeR
Режиссер: Сюзанна Бир / Susanne Bier
В ролях: Калле Эрикссон / Kalle Eriksson, Лайнес Гарделл / Linus Gardell, Лоа Фалькман / Loa Falkman, Стина Экблад / Stina Ekblad, Симон Норртон / Simon Norrthon, Филип Санден / Philip Zandén, Сиф Руд / Sif Ruud, Гита Нёрбю / Ghita Norby, Ингвар Хирдвалль / Ingvar Hirdwall, Улла Скуг / Ulla Skoog, Пер Сандберг / Per Sandberg, Анна-Лена Хемстрём / Anna-Lena Hemstrom, Клер Викхольм / Claire Wikholm, Пер Эггерс / Per Eggers, Якоб Эклунд / Jakob Eklund, Бенгт Бломгрен / Bengt Blomgren, Maria Simonsson, Джеспер Сален / Jesper Salén.
Руне Рунеберг — мужчина средних лет, достопочтенныый отец семейства, который гордится сходством своей фамилии с фамилией известного поэта. Он женат, в его семье трое детей. Но со временем чувства к жене остыли, оставив место привычке и постоянным скандалам. Его старшие дети — хамы, и только самый младший сынок — единственная его отрада. На работе у него тоже нелады: на место начальника, которое планировал занять Руне, берут человека со стороны. Но он надеется, что все в его изменится, когда все семейство прибудет на отдых в пансионат «Оскар». Однако по приезде Руне и Ко встречают странного молодого человека по имени Петрюс на мопеде и с крысой на плече, он к тому же оказывается фокусником. На следующий день Руне снова встречается с Петрюсом, который плещется, как ребенок, в море во время грозы обнаженным. Руне немедленно препровождает безобразника домой, дабы дети не заметили сие возмутительное нарушение общественного порядка. А там… несколько магических пассов мага и вот… наш Руне уже смущен нахлынувшим на него неведомым доселе Чувством. Что же это? Любовь или всего лишь «кризис среднего возраста»?