Комедия
(по поступлению)

#комедия #приключения #семейный
В небольшой деревушке появляется лев, что пугает местных жителей. Полицейский обращается за помощью к доктору-ветеринару Маршу Трейси, который работает в городском центре по изучению животных.
Режиссер Эндрю Мартон
В ролях
Маршалл Томпсон - доктор Марш Трейс
Бетси Дрейк - Джули Харпер
Ричард Гайдн - Руперт Роуботэм
Шерил Миллер - Паула Трейси
Рокни Таркингтон - Джума

#драма #мелодрама #комедия
По пьесе Артура Лорентса.
Джейн приезжает на отпуск в Венецию и однажды в кафе встречает итальянца средних лет, а когда некоторое время спустя она случайно сталкивается с ним в одной из антикварных лавочек, становится очевидным, что между ними возникло какое-то притяжение.
Режиссер Дэвид Лин
В ролях
Кэтрин Хепберн — Джейн Хадсон
Россано Брацци — Ренато де Росси
Иза Миранда — синьора Фьорини
Даррен Макгэвин — Эдди Йегер
Мэри Олдон — Фил Йегер
Джейн Роуз — миссис Макилхенни
Макдональд Парк — мистер Макилхенни
Гаэтано Аутиеро — Мауро
Вирджиния Симеон — Джованна
Джереми Спенсер — Вито де Росси

#комедия
По пьесе Уильяма Х. Поста и Уильяма Колье
Миллионер ипохондрик Джон Кидли приезжает лечиться в небольшое альпийское местечко. Но и тут его находит охотница за миллионами миссис Марко и вынуждает дать обещание жениться на ней. Доктор, по ошибке, выносит ему смертельный диагноз – Джону осталось жить всего месяц, вообщем хуже некуда. Все меняется, когда он встречает очаровательную Микки Хоукинс.
Режиссер Эллиотт Наджент
В ролях
Боб Хоуп
Марта Рэй
Энди Дивайн
Алан Маубрэй
Гэйл Сондергаард
Сиг Руман
Эрнест Коссарт
Пол Харви

#комедия #драма
По пьесе Карла Цукмайера.
Его имя Фридрих Вильгельм Фойгт, и он - один из самых знаменитых мошенников мира. Когда-то он был простым сапожником - правда, с незаурядным воображением. Однажды он купил у старьевщика форму гауптмана и, нарядившись в нее, приказал двум отделениям прусских гвардейцев сопроводить его в ратушу Кепеника. В результате ратуша была захвачена солдатами под его командованием, бургомистр арестован якобы за растрату, а касса с кругленькой суммой изъята «для нужд армии».
Режиссер Хельмут Койтнер
В ролях
Хайнц Рюманн
Мартин Хельд
Ханнелор Шрот
Вилли А. Кляйнау
Леонард Штекель
Фридрих Домин
Эрих Шеллов
Вальтер Гиллер
Вольфганг Нойс
Бум Крюгер

Роли дублировали
Константин Тыртов
Мария Виноградова
Олег Мокшанцев
Николай Граббе
Валентин Брылеев
За роль сапожника Фойгта Хайнц Рюман был награжден премией МКФ в Сан-Франциско и Золотой премией немецкого кино. Сама картина была отмечена 6 национальными кинематографическими премиями ФРГ и выдвигалась в 1957 году на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Перевод профессиональный (дублированный) - Киностудия "Мосфильм"

С помощью родственника, простой железнодорожный служащий становится начальником станции. Преисполненный решимости оставить свой след, он разрабатывает ряд схем, чтобы разместить Багглскелли на карте железных дорог, но вместо этого сталкивается с бандой торговцев оружием.
Режиссер Марсель Варнель
В ролях
Уилл Хэй - Уильям Портер
Мур Марриотт - Джеремайи Харботтл
Грэм Моффат - Альберт Браун
Перси Уолш - суперинтендант
Дэйв О'Туль - почтальон
Себастьян Смит - мистер Тримблтоу
Агнес Лаухлан - миссис Тримблтоу
Деннис Виндхэм - Грогана
Фредерик Пайпер - Ледбеттер

#драма #комедия
В последние дни Второй мировой войны немецкий солдат Руди Клайншмидт арестован за предполагаемую кражу « шоколада военно-воздушных сил », который на самом деле он купил на черном рынке.
Режиссер Вольфганг Штаудте
Роли исполняют и дублируют
Мартин Хелд - Вильгельм Шрамм (Ростислав Плятт)
Ингрид ван Берген - Лисси (Ольга Маркина)
Вальтер Гиллер - Руди Клайншмидт (Геннадий Дудник)
Камилла Шпира - Хильдегард (Нина Никитина)

#комедия #раритет
В поисках любовных приключений, Пол и Георг съезжаются в Вену, чтобы в тайне от своих жен побывать на ежегодном балу в Венской опере. Однако их наблюдательные жены, заподозрив неладное, решают сами подвергнуть своих благоверных испытанию. Комическая путаница, возникшая в результате, приводит к разборкам и скандалам, напоминающим сюжет оперетты "Летучая мышь".
Режиссер Геза фон Больвари
В ролях
Хели Финкенцеллер - Хелен
Фита Бенкхофф - Штубенмедхен
Марте Харелл - Элизабет
Ганс Мозер - Хатшек
Пауль Хёрбигер - Георг
Уилл Дом - Пол

#мелодрама #комедия
После знакомства с девушкой из высшего общества организатор подпольного казино делает шаг из своей прошлой мелкой жизни навстречу жизни шикарной и светской, т.е. организует казино для представителей буржуазной элиты. Этот и следующие шаги героя, ведущие его в новый и светлый мир чистых помыслов, никак не нравятся его дружкам (которые вместе с ним перешли на новый уровень игорного бизнеса), выдвигающим ему обвинения в виде "утраты истинных ценностей" и считающим, что причина всего – юбка, за которой погнался их босс. И тогда они решаются на отчаянный поступок – нанять девицу с сомнительным прошлым, чтобы она под видом светской леди увлекла их босса, и он и думать забыл о своей "воспитательнице".
Режиссер Александр Холл
В ролях
Джордж Рафт - Джонни Лэмб
Долорес Костелло - Люсиль Саттон
Ида Лупино - Гирти Малоя
Реджинальд Оуэн - МакКинни
Джеймс Глисон - Саратога
Роберт Глеклер - Слик
Граучо Маркс - загорающий

#комедия #мелодрама
По новеле Марселя Эме.
Чиновник налогового управления Бухсбаум жил спокойной, однообразной жизнью и чувствовал себя даже счастливым. Но в один не очень прекрасный день в отдел был назначен новый начальник, сразу же возненавидевший чрезмерно деликатного Бухсбаума, а в квартиру рядом с той, где жил Бухсбаум, вселилась беспокойная соседка — учительница музыки.
Неожиданно Бухсбаум обнаружил у себя сверхестественный талант — он может проходить сквозь стены! И он пользуется этим не только для того, чтобы насолить своему придирчивому начальнику, но и для собственного удовольствия.
Режиссер Ладислао Вайда
В ролях
Хайнц Рюманн
Рудольф Фогель
Хуберт фон Майеринк
Петер Фогель
Элфи Пертрамер
Лина Карстенс
Анита фон Оу
Карл Лиффен
Рудольф Ромберг
Эрнст Фриц Фюрбрингер
Роли дублировали
Геннадий Дудник
Виктор Файнлейб
Андрей Тарасов
Светлана Мизери

#комедия
Реми Серно, молодой человек из обеспеченной семьи, страдает от навязчивой заботы со стороны своей матери. Желая жить отдельно, он снимает жилье под вымышленным именем у благочестивой с виду дамы. Как ни странно, в день его переезда, происходит ограбление в соседнем банке и он становится первым подозреваемым. Расследование поручают странному комиссару и его не менее странному помощнику.
Режиссер Патрис Амбар
В ролях
Ламбер Уилсон - Реми Серно
Изабель Желинас — Элизабет Мартини
Клод Пьеплу — Аскар
Кловис Корнильяк - стажер Аскара
Мария Мерико - мадемуазель Вильнев
Франсуа Берлеан - Комбетт
Клод Жиро - Лапорт
Жан Баден — Филипп