Зарубежные • Корейские
(по просмотрам)

Корея, 2007, режиссёр Чон Юн-Су, впервые на русском языке. http://www.kinopoisk.ru/film/400435/ Над русской версией работали Елизавета Ясиновская и Андрей Васильев, перевод и озвучание - 2012 г.

Субтитры: Фансаб-группа АЗАЛИИ
Озвучка: Sunny Day
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ДРУЗЬЯ
https://vk.com/azaleafansub
https://vk.com/sunnyday2016

1930-е годы, Корея под властью Японии. Мошенник по прозвищу Граф предлагает бедной девушке Сук-хи поучаствовать в деле, обещая солидный заработок. Он рассчитывает очаровать богатую японку Хидэко, сбежать с ней в Японию, жениться, затем объявить её сумасшедшей, упечь в дурдом и завладеть богатством. А Сук-хи должна ему помочь, нанявшись в услужение к Хидэко. Что она и сделала. Но внезапно идеальный план Графа оказывается под угрозой.
Жанр: мелодрама, детектив, триллер, история
Страна: Республика Корея

События фильма разворачиваются вокруг двух братьев, которые выбрали разные жизненные пути. Ду Ён добился большого успеха в спорте и даже стал мастером дзюдо. Его родной брат Ду Шик отбывает тюремный срок, но после случившейся трагедии с Ду Ёном выходит на свободу. Во время очередной тренировки он получил тяжелую травму и лишился зрения. Ду Ён нуждается в помощи и Ду Шик получает досрочное освобождение, чтобы присмотреть за братом. Вот только братья не особо хорошо ладят и долгое время даже не общались, а Ду Шик всего лишь использовал возможность присматривать за братом, чтобы выйти из тюрьмы. Теперь им предстоит жить вместе и налаживать отношения.

Юнсу живёт в шахтёрском посёлке в Северной Корее, вместе с женой и маленьким сыном. И хотя семья крайне нуждалась, они были счастливы тем, что имели, пока в один из дней, его беременная жена не заболела туберкулёзом. В своей стране, Юнсу не только не мог купить лекарство, но даже не в силах был накормить свою семью. Находясь в безвыходной ситуации, он решается бежать в Китай, чтобы заработать немного денег, но и те малые крохи он теряет во время облавы на незаконных мигрантов. Не в силах вернуться домой с пустыми руками, он соглашается ехать в Южную Корею, где за деньги должен будет дать интервью, тем самым, делая первый шаг к расставанию навсегда...

Чон Мён - принцесса династии Чосон. Она отправляется в империю Цин, чтобы выйти замуж за представителя королевского рода. Во время своего путешествия, девушка встречает молодого мага Хван Хи, в которого она влюбляется.

Чан Ён Силь работает на агентство национальной безопасности в качестве контрактного работника. В ее обязанности входит оставлять положительные комментарии о работе АНБ. На Чжон Ан - детектив и любитель крепкого словца. Они начинают работать вместе, чтобы вернуть деньги босса Чжон Ан, которые он потерял, попавшись на телефонное мошенничество.

История о вечной первой любви и верности, о дружбе и преданности, о том, как важен каждый прожитый день
Есть такая любовь, которую невозможно забыть. Пройдут годы, множество раз сменят друг друга сезоны, но в сердце навсегда останется это светлое чувство. Можно любить так сильно, что однажды в самом центре мира море расступится, чтобы влюбленные могли встретиться.